Παρακάτω υπάρχει η περίληψη του 5ου επεισοδίου, όποιος από εσάς δεν το έχει δει ακόμα καλό θα ήταν να μην προχωρήσει. Όσο για εσάς που το έχετε δει περιμένουμε τα σχόλιά σας και τις εντυπώσεις σας!
Το επεισόδιο ξεκινάει με το Woodbury και ένα πάρτι που έχουν. Στη συνεχεία βλέπουμε τον Κυβερνήτη να χτενίζει τα μαλλιά ενός μικρού κοριτσιού και τελικά αποδεικνύεται ότι είναι η κόρη του η Penny που εχει γίνει walker.
Παράλληλα στη φυλακή ο Rick εχει φάει τρελή φρίκη και δεν πολύ επικοινωνεί με το περιβάλλον. Έτσι ο Daryl αποφασίζει να πάει να βρει "κατάλληλο" φαγητό για το μωρό.
Στο Woodbury το πάρτι συνεχίζεται ενώ η Michonne τρυπώνει στο γραφείο του Κυβερνήτη και παίρνει το σπαθί της. Μέτα από λίγο βρίσκει κάποιους κλειδωμένους walkers και τους σκοτώνει αλλά την πιάνουν και την πηγαίνουν στο Κυβερνήτη. Εκεί της λέει ότι την θέλει στην ομάδα ερευνάς αλλά αυτή δεν του εχει εμπιστοσύνη και έτσι του επιτίθεται και φεύγει.
Στη φυλακή ο Glenn σκάβει τρεις τάφους και εχει ένα διάλογο με τον Hershel.
Ο Κυβερνήτης καλεί την Andrea και της λέει ότι η Michonne δεν του αφήνει επιλογή, και αυτή του ζητάει να μην της διώξει. Η Michonne όμως είναι αποφασισμένη να φύγει.
Ο Glenn πηγαίνει να βρει την Rick, αλλά αυτός φέρετε περίεργα και του επιτεθείτε...
Στη συνεχεία βλέπουμε τον Merl και την υπόλοιπη ομάδα του να έχουν πάει σε μια παγίδα για walkers και να τους βγάζουν τα δόντια.
Ο Daryl με τον Maggie φτάνουν σε ένα νηπιαγωγείο και βρίσκουν τροφή για το μωρό.
Η Andrea με την Michonne κατευθύνονται προς την πύλη αλλά τελικά μονό η Michonne την περνάει.
Ο Daryl με την Maggie επιστρέφουν και ταΐζουν το μωρό, ενώ ο Rick "βρίσκει" τη Lori (ΕΠΕΙΔΗ ΠΟΛΛΟΙ ΒΛΕΠΩ ΜΠΕΡΔΕΥΤHΚΑΤΕ, Ο WALKER ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η LORI). Τελικά βλέπουμε ότι Carl δεν την είχε πυροβολήσει.
Η Γιορτή στο Woodbury συνεχίζεται .. Εκεί λοιπόν ο Merl με τον Martinez παλεύουν ενώ γύρω τους υπάρχουν walkers, όλοι οι κάτοικοι φαίνονται να το διασκευάζουν ενώ η Andrea φρικάρει με το θέαμα.
Τελευταίες σκηνές, ο Daryl αφήνει ένα λουλούδι στον τάφο της Carol ενώ ο Rick δεν εχει συνέλθει ακόμα μέχρι την στιγμή που χτύπα ένα τηλέφωνο!!!.